Crea sito
home

PROGETTO FONTI SOMASCHE

english version

1. SCRITTI DI SAN GIROLAMO

> Denuncia dei beni per la redecima (29.11.1514):

- autografo: Landini 474

- Dalla Santa 49

> Testamento (06.02.1531):

- RC 1960 p.27 e n.2

> 1.a Lettera (05.07.1535):

- dalla Trinità in Venezia a Agostino Barili in Bergamo alla Maddalena

- Fonti 3

> 2.a Lettera (21.07.1535):

- dalla Trinità in Venezia a Agostino Barili in Bergamo alla Maddalena e alla Compagnia

- Fonti 3

> Nota al Libro dell'Introito e Esito di S. Martino di Milano (01.02.1536):

- RC 1960 p.95-96

> 3.a Lettera (14.06.[1536]):

- da [Brescia] a Ludovico Viscardi in Bergamo

- Fonti 3

> 4.a Lettera ([08.09.1536]):

- dalla Valle diSan Martino a Giambattista Scaini a Bedizzole (Salò)

- Fonti 3

> 5.a Lettera (30.12.1536):

- da Somasca a Giambattista Scaini a Salò (solo la firma è autografa)

- Fonti 3

> 6.a Lettera (11.01.1537):

- da Somasca a Ludovico Viscardi in Bergamo

- Fonti 3

> Parole di Girolamo a Giovanni Cattaneo (fratello di Amedeo):

- "Venite a seguire in spirito di povertà il re del cielo, fatto povero per noi: Dio vi vuole padre di questi e di altri poverelli" (Santinelli p.92-93, ed. 1767; cit. da Bonacina G. in Somascha XVIII(1993) pag. 36, ma erroneamente)

> Parole di Girolamo ad Amedeo Cattaneo (fratello di Giovanni):

- "Ritornate alla vostra casa, non è questo il sacrificio che Dio vuole da voi. Avrete a prender moglie; impiegherete i vostri capitali nel traffico della seta; con questo darete alle povere convertite il modo di guadagnarsi il pane" (Santinelli p.93, ed. 1767; cit. da Bonacina G. in Somascha XVIII(1993) pag. 43, ma erroneamente)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. BIOGRAFIE DI SAN GIROLAMO

> Vita dell'Anonimo (1538)

- Fonti 1

> Vita di p. Evangelista Dorati :

- cf Processo di Pavia (cod. Correr 1350 c.35r)

- Paltrinieri la dice opera di Francesco del Conte, fratello di Primo

> Vita di mons. Scipione Albani (Venezia 1600):

- Vitone 13

> Vita di p. Andrea Stella (Vicenza 1605):

- in Biblioteca Studentato

> Vita di fr. Filippo Ferrari (Servi di Maria):

- in: "Catalogus Sanctorum Italiae...", Milano 1613

> Vita di p. Agostino Tortora (Milano 1620):

- in Biblioteca Studentato (+ vers. it.)

> Vita di p. Costantino De'Rossi (Milano 1630)

> Vita di Cesare Daniele Battilani (Velletri 1641)

> Vita di p. Bonifacio Albani (Roma 1663)

> Vita di p. Paolo Gregorio De'Ferrari (Venezia 1676)

> Vita di p. Giovanni Ernesto Galler (1660-1720):

- ms in ASMG

> Vita dell'ab. Carlo Bartolomeo Piazza (Oblato):

- in: "Emerologio di Roma Cristiana", Roma 1713, t.I, p.173

> Vita di p. Ippolito Helyot (Terziario Francescano Regolare):

- in: "Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires",

Paris 1714-19, t.IV, cap.33; Lucca 1738, t.IV, cap.33

> Vita di p. Stanislao Santinelli (Venezia 1740)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. CRONACHE E ALTRE TESTIMONIANZE

> Lettera ortatoria di p. Paolo canonico lateranense a Girolamo Miani (fratello del nonno di S. Girolamo, Luca Miani, +1426) datata al 1430 ca.:

- il cod. ms fu usato da S. Girolamo, ora alla Bibl. Ambrosiana di Milano

- RC 1936 p. 206 (Castiglioni, cf. La Scuola Catt. 1937)

- RC 1936 p. 218 (p. Pigato)

- RC 1940 p. 65 (N.N., ma p. Pigato)

- RC 1943 p. 25 n. 29 (P.B.)

- RC 1958 p. 142 (Castiglioni)

> Pergamena Miani: si parla di Girolamo Miani, Fanzolo (1506):

- Museo Correr, cod. Cicogna 3423, fasc. III, 5

- RC 1962 p. 87

> Supplica di Luca Miani (08.12.1510):

- Landini 469

- Dalla Santa

> Decreto del Maggior Consiglio (23.12.1510):

- Landini 471

> Tre lettere dei Capi del Consiglio dei Dieci al Podestà di Treviso

(24.04.1511; 30.05.1511; 11.06.1511):

- Landini 472)

> Testamento di Dionora Morosini (06.10.1512):

- Vitone 317

> Girolamo si presenta per partecipare al Consiglio di XL Civil (08.06.1516):

-Sanudo t. XXII col. 280

> Pergamena Miani: Girolamo vende campi di Fanzolo al fratello Luca (30.03.1518):

- Museo Correr, cod. Cicogna 3423, fasc. II, 17

- RC 1962 p. 87

> Concessione a Girolamo per continuare la reggenza di Quero (23.07.1519):

- Landini 475

> Atto notarile rogato a Quero da Girolamo (02.08.1521)

- Arch. St. Vicenza (cf. Beda Bona Pazè, Quero, vol. I, pag. 49 e pag. 61 nota 241)

- fotocopia passata a p. Pellegrini nel 1992

> Girolamo figura tra i 30 elettori in Gran Consiglio (14.05.1523):

- Sanudo t. col. 141-142

> Pergamena Miani: acquisto di Girolamo Miani (02.11.1524):

- Museo Correr, cod. Cicogna 3423, fasc. III, 9

- RC 1962 p. 87

> Pergamena Miani: si parla di Girolamo Miani, Fanzolo (21.01.1527):

- Museo Correr, cod. Cicogna 3423, fasc. III, 6

- RC 1962 p. 87

> Brevetto di Arcanzolo romitan di Vicenza (06.05.1531):

- RC 1960 p. 30-32

- Somascha XIII(1988)187

> Lettera di Galeazzo Cappella a Francesco Sforza (13.01.1534):

- RC 1960 p. 90

- Vitone 319

> Lettera di mons. Pietro Carafa a Gaetano da Thiene (18.01.1534):

- RC 1960 p. 93

- Vitone 321

- cod. Barb. lat. 5697 f. 85 (88), cf. Somascha X(1985)76 n. 20 (ma qui si parla di un avviso del 1536)

> Lettera di Francesco Sforza a Galeazzo Cappella (21.01.1534):

- RC 1960 p. 92

- Vitone 320

> Lettera di Galeazzo Cappella a Francesco Sforza (08.02.1534):

- RC 1960 p. 93

- Vitone 320

> Atto notarile della Confraternita della Pace (04.04.1534):

- acquista terreni presso la Rocca di Vercurago

- Somascha XIV(1989)133ss

> Atto notarile della Confraternita della Pace (09.04.1534):

- acquista un altro appezzamento di terreno

- Somascha XIV(1989)133ss

> Lettera commendatizia di Francesco Sforza a Girolamo (30.04.1534):

- RC 1960 p. 94

- Vitone 320

> Lettera di Angelo Miani a Bianca Trissino (29.07.1535):

- Landini 421-422

- Vitone 318

> Lettera di mons. Pietro Carafa a Girolamo (18.02.1536):

- Vitone 322

> Lettera di mons. Pietro Carafa a ignoto (18.02.1536):

- Vitone 323

> Lettera di Bonifacio de' Colli, superiore dei Teatini a Venezia (31.05.1536)

- è indirizzata a Stefano Bertazzoli a Salò

- testo parziale in Landini 442

- originale pubblicato dal Paschini (cf. citazione in nota del Landini)

> Supplicatio pauperum puerorum miserabilium sancti Martini (13.12.1536)

- in Arch. Sforzesco, Milano

- è una supplica fatta al duca Francesco Sforza dai nostri di S. Martino

> Lettera di mons. Battista Guillermi vic. gen. Bergamo ( .02.1537):

- Vitone 325

> Lettera del Vergerio a mons. Battista Guillermi (04.04.1537):

- Vitone 326

> Epistola dedicatoria di p. Girolamo da Molfetta (Venezia 1539):

- Vitone 330

- fr. Bartolomeo ofmcapp. di Città di Castello, "Dialogo dell'unione spirituale di Dio con l'anima" (Venezia 1539); cf. Arch. Somasca cod. A-I-n.7; Landini 18

> Atto notarile del Capitolo dei Procuratori di Somasca (09.10.1541):

- ratifica degli strumenti di permuta per le Opere di Somasca

- Somascha XIV(1989)133ss

> Promemoria di p. Bernardino Scotti teatino (s.d., forse 1546):

- Arch. Romanum S. J. Roma, cod. Rom. I, n.180, f. 145 (orig. ms)

- RC 1961 p. 148

- Somascha X(1985)87

> Lettera del Preposito Teatino scritta da Venezia a Napoli (15.05.1546):

- Vitone 332

- Somascha X(1985)82 n. 35

- Arch. Gen. Teatini Roma, ms. 5 f. 19-21 (cf. Llompart G., "Los Clérigos regulares a mediados del siglo XVI", in: Regnum Dei XVI(1960)59-77)

> Comunicazione Capitolare di S. Gaetano Thiene (15.05.1547):

- Lettere di S. Gaetano Thiene p. 169

> Lettera degli Abati della provisione della città di Pavia scritta ai Padri delli Poveri Orfani congregati a Brescia (09.04.1548):

- RC 1958 p. 274-277 (testo e breve studio di Tentorio M.)

- originale in: Actis in archivio superiori Regio inclitae urbis Papiae in filtia signata ab extra "Vescovi e cause ecclesiastiche dall'anno 1447 a 1745"

> Testamento di Cecilia Bragadin ved. di Luca Miani (16.06.1548):

- RC 1961 p. 202

> fra Paolo Moriggia, Storia dell'origine di tutte le religioni (Venezia 1569, 15902)

> Lettera del card. Bellarmino al p. Manzini crs (22.02.1612):

- tratta delle immagini di Girolamo e Angiolmarco Gambarana

- RC 1933 p. 323

> Orazione liturgica a Girolamo (prima metà del '600):

- Somascha IX(1984)44

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. SCRITTI E BIOGRAFIE DEI PRIMI COMPAGNI DI GIROLAMO

> La nostra Orazione ("Dolce Padre Nostro"):

- testo (Ms 30): Fonti 4

- Somascha I(1976)15;41; II(1977)1

- cf "Oratione che se dee dire quando se iuxe de casa" (RC 1961 p.178 e n.6):

preghiera del sec. xv (1430 circa)

> Cattaneo Giovanni:

- Somascha XVIII(1993)36

> Carpani Leone:

- Testamento (11.11.1540): ASMG C. 17

- p. Caimo, Memorie intorno al p. Carpani (ms in ASMG)

- p. Tentorio, "Per una biografia del p. Leone Carpani": RC 1963 pp. 133-146

- Griseri I 71

- Giudizio di S. Carlo Borromeo su p. Carpani: Somascha XIV(1989)166

- Lettera a Ottone Parenti (28.09.1560): Somascha X(1985)112 n. 13 (orig. in: Arch. S. Barnaba, Cartelle Gialle, XXXIII, fasc. IV)

> Gambarana Angiolmarco:

- foto: Stoppiglia II 107

- RC 1961 p. 198

- "Dialogi vari" (Pavia 1568)

- due sue firme autografe: RC 1961 p. 197

- p. Caimo, "Vita del p. Angiolmarco Gambarana (Venezia 1865)

- Griseri I 79

- Lettera a p. Angelo da Nocera (09.03.1562): Somascha IX(1984)103, Vitone 323

> Barili Agostino:

- Lettera da Somasca a Ludovico Viscardi a Bergamo (12.02.[1537]):

cf. Somascha V(1979)52

trovata dal Locatelli nel 1912 nella Bibl. Civ. di Bergamo

edita da Stoppiglia (Una nuova lettera, Genova 1914, pp 22-23)

- Lettera al superiore dei Barnabiti Girolamo Marta (06.12.1561):

testo in Somascha V(1979)52-53

originale in Milano, Archivio Barnabiti di S. Barnaba

- "Dialogi de articulis fidei": Stoppiglia II 93, Griseri I 62,

Vaerini I 46 (cf. Somascha V(1979)52)

- foto: Stoppiglia II 256

- G. Silos, "Historiarum Cl. Reg." (Parma 1650) vol. I, pp. 484-485

- P. Vezzosi, "I scrittori de'Ch. Reg. detti Teatini" (Roma 1780) vol. I, p. 119

> Primo del Conte:

- p. Paltrinieri, "Notizie intorno alla vita di Primo del Conte" (Roma 1805)

- Griseri I 67

- RC 1938 p. 22

- RC 1959 p. 88

- Cagni G. in: Barnabiti Studi 6(1989) p. 177-217 (soprattutto p. 180 n. 8)

- Memoriale al Concilio di Trento sulle sepolture (tramite p. Carpani): Bibl. Vat. ...

> Scotti Giovanni:

- foto: Stoppiglia I 24

- N.N. (ma: Buzi, cf. Cevasco), "Vita del p. Scotti" (Como 1862)

> Trotti Vincenzo:

- Griseri I 84

- Cevasco 129-130

> Cavagnoli Tommaso op.:

- Somascha X(1985)52; collaboratore

> Gambarana Vincenzo:

- RC 1960 p. 111 (ASMG C. 14)

- Griseri I 75

- p. Gessi (1824-1910), "Vita del p. Gambarana Vincenzo" (ma Stoppiglia non dice nulla!)

- Somascha X(1985)152 n. 31 (tesi di p. Bonacina)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. APPROVAZIONI ECCLESIASTICHE

5.1 Autorizzazioni varie:

> Lettera pastorale di mons. Pietro Lippomano vescovo di Bergamo (12.07.1533):

- Vitone 52

- Somascha XIV(1989)99 ed. crit.

> Autorizzazione del card. Girolamo Aleandro legato a Venezia (01.09.1535):

- Vitone 59

- Il Santuario di S. Girolamo Emiliani, n. 419(1994)14-15 [testo lat\it, foto]

> Lettera patente di mons. Giovanni Maria Tosi (12.02.1538):

- era vicario generale della diocesi di Milano

- Vitone 60

- Somascha XIV(1989)41

> Lettera patente di mons. Pietro Lippomano vescovo di Bergamo (01.08.1538):

- Vitone 63

 

5.2 Autorizzazioni Pontificie (cf. Bullarium: Bibl. Student., CRS.II.67 e CRS.XI.17):

> Bolla di Paolo III "Ex iniuncto nobis" (1540):

- Vitone 68ss

> Breve di Paolo III (1546):

- unione dei Servi con i Teatini

- Vitone 68ss

- Somascha X(1985)69 (p. Casati)

> Breve di Paolo IV (1555):

- separazione dei Servi dai Teatini

> Bolla di Pio IV "Salvatoris et Domini" (1563)

> Breve di Pio V "Romanus Pontifex" (1567)

> Bolla di Pio V "Iniunctum nobis" (1568):

- erezione della Compagnia in Congregazione

- Vitone 68ss

> Bolla di Paolo V "Ex quo Divina Maiestas" (1607):

- si estendono alla Congregazione i privilegi degli Ordini Mendicanti

> Breve di Paolo V "Ex iniuncto" (1616):

- unione della Congregazione con la Congregazione dei Chierici della Dottrina Cristiana

> Breve di Urbano VIII "Sacrosanctum apostolatum" (1626):

- approvazione CC.RR.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. ORDINI COSTITUZIONI E REGOLE

> Capitoli dell'Orfanotrofio della Misericordia di Verona (1532):

- Vitone 149

> Manoscritto 30 (1536ss):

- Fonti 4

> Capitoli dell'Orfanotrofio di Genova (1540-1545):

- Vitone 136

> Costituzioni che si osservano della Congregazione Somasca (1549-1555):

- Vitone 157

- Fonti 7

- cf. "Costituzioni dei Ch. Reg. di S. Paolo" (1554): ms in ASMG 240.01

> Ordo recipiendis fratres ad professionem (s.d.):

- Fonti 7

- ff. 3v-6v di "Ordinationes Ch. Reg. D. Maioli Papiae Congr. Somaschae" (ASMG 248.1.C)

> Ordini generali per le Opere (1550-1555):

- Fonti 7

- Vitone 115

- ff. 6v-17r di "Ordinationes Ch. Reg. D. Maioli Papiae Congr. Somaschae" (ASMG 248.1.C)

> Ordine dei Signori Protettori (1563):

- Vitone 125

- Fonti 7

> Ordini per l'Orfanotrofio di Vicenza (1565):

- dettati dal p. Spaur (RC 1961 p. 88)

- Vitone 130

> Capitolazioni per la Pietà di Napoli (s.d.):

- Vitone 134

> Ordinationes C.R.D. Maioli Papiae Congr. Somaschae (1569):

- Fonti 8

- RC 1959 p. 147

- ff. 1-3r di "Ordinationes Ch. Reg. D. Maioli Papiae Congr. Somascha" (ASMG 248.1.C)

> Liber Constitutionum (Venezia 1591):

- ASMG 248.2.B

> Ordini per educare li poveri Orfanelli (Milano 1623):

- redatti da p. Girolamo Bellingeri, sotto il p. De Domis (RC 1959 p. 174)

- ASMG B.71

> Constitutiones pro Novitiis (Milano 1624):

- ed. in latino, ma già editi in italiano nel 1622! (cf. Stoppiglia II 179)

- traduzione e note di Carrozzi L., Roma 1993

> Monita pro Novitiorum Magistro (Milano 1624):

- ed. in latino, ma già editi in italiano nel 1622! (cf. Stoppiglia II 179)

> Constitutiones (Roma 1626, 19274)

- ed. 1626: definitiva, a cura di p. De Domis

- ed. 1927: aggiornata al C.J.C. del 1917

>> cf. su tutto questa parte: RC 1975 pp. 45-49 (p. Tentorio)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

7. ACTA CONGREGATIONIS

> Acta Congregationis (1528-1602)

- Vitone 161ss (solo Acta Congregationis 1528-1571)

- ASMG B.59

> Acta Congregationis (1603-1663):

- ASMG B.60

> Acta Congregationis (1664-1737):

- ASMG B.61

>> su tutto ciò cf. RC 1959 p. 171: gli Acta furono scritti non dal p. Semenzi ma dal p. Riva (cf. Libro degli Atti di S. Maiolo a Pavia), e contengono anche gli "Elogia" scritti da mani diverse (cenni biografici di religiosi più illustri posti sotto l'anno di professione di ognuno); degli Acta se ne hanno copia in ASMG (B.59-61, tre voll.) e in Arch. Somasca (due voll., dal 1620)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

8. ACTA ET PROCESSUS

8.1 Processi Ordinari (1610-1615):

> Somasca (09.09.1610 - 12.04.1614): Fonti 9

> Vicenza (07.08.1611 - 27.06.1615): Fonti 9

> Treviso (08.01.1613 - 12.01.1613): Fonti 9

> Bergamo (21.11.1613 - 08.11.1614): Fonti 10

> Como (27.11.1613): Fonti 2

> Pavia (28.01.1614 - 13.02.1614): Fonti 5

>Cemmo (14.09.1614 - 18.09.1614): Fonti 10

> Padova (01.10.1614 - 02.10.1614): Fonti 10

> Venezia (17.10.1614 - 20.10.1614): Fonti 10

> Genova (20.11.1614 - 21.11.1614): Fonti 2

> Milano (06.07.1615 - 28.09.1615): Fonti 6

8.2 Processi Apostolici (1623-1628):

> Venezia (1624-1625)

> Treviso (1623-1626)

> Bergamo (1625-1627)

> Pavia (1625-1627)

> Milano (1623-1627)

> Brescia (1623-1628)

> Somasca (1627-1628)

8.3 Decreti:

> Bolla di Benedetto XIV (beatificazione: 22.09.1747)

> Bolla di Clemente XIII (canonizzazione: 12.10.1766)

> Decreto di Pio XI (Patrono universale: 14.03.1928)

- RC 1928 p. 87 (testo ecc.)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Soli Deo Gloria

p. Maurizio Brioli crs

Roma,

Basilica SS. Bonifacio e Alessio all'Aventino,

15.07.1994.

 

 

 

Progetto Fonti Somasche

Abbreviazioni

Landini: Landini G., S. Girolamo Miani, Roma 1947.

Dalla Santa: Dalla Santa G., Per la biografia di un benefattore dell'umanità del '500 (San Girolamo Miani), in: Nuovo Archivio Veneto XXXIV (1917) 33-54.

Santinelli: Santinelli S., La vita del Santo Girolamo Miani fondatore della Con-

gregatione de' Chierici Regolari di Somasca, Venezia 1767.

Paltrinieri: Paltrinieri O., Notizie intorno alla vita di Primo del Conte, milanese,

della Congregazione di Somasca, Roma 1805.

Griseri: Griseri A., Florilegio Somasco. Desde la fundaciòn hasta mediados

del siglo diecisiete (1534-1650), La Ceiba de Guadalupe 1977.

Griseri A., Florilegio Somasco. Segunda parte. Desde mediados del

siglo diecisiete hasta 1775 (1650-1775), Guatemala 1981.

Griseri A., Florilegio Somasco. Tercera parte. 1775-1890, San Salva-

dor (s.d.).

Stoppiglia: Stoppiglia A., Statistica dei Padri Somaschi. Vol. I, Genova 1931.

Stoppiglia A., Statistica dei Padri Somaschi. Vol. II, Genova 1932.

Stoppiglia A., Statistica dei Padri Somaschi. Vol. III, Genova 1934.

Cevasco: Cevasco G., Breviarium historicum nonnullorum pietate, doctrina et

dignitate illustrium virorum Congregationis de Somasca, Vercelli 1744

Vitone: Vitone G., Fonti Somasche (dattiloscritto in 2 voll., pagg. 333), s.l.,

s.d.

Somascha: Somascha. Bollettino di Storia dei Padri Somaschi. Roma 1976ss.

Fonti: Fonti per la storia dei Somaschi. Collana a cura di Pellegrini C., Roma 1970ss.

RC: Rivista della Congregazione Somasca.

ASPSG: Archivio Storico Padri Somaschi Genova.